| þÌÀò ´þ°Ó´
±Ï¢€ºÇÓϹ³
€éº¨€ã ÿ×°í
16 Å ¸í鯦Ö
êø°×¢ ÀÆ¢ ѱϴ°
Æ´€° þ°íìØ´°×Ñ
ÀѪ¦ò Õ°Ñ.
×Ñ 1483 Å ¯¦Ö óÑÀïÇÕèã
øÓºò òé ÍÖ
»é¹°Ñ. ×Ñ ºÖ€Ò
Ý´±Ö
ÆÑÖØ
íéÑ. °À³ °¹€°Çò
×í½ì´°Ö Ì«À¢
ê³ ÒÅ ª¥Å
ºÇòéÑ. îÖ,
ª¥ ÖØ€Æ ×Ñ
æØÖ€Ò. Àé,
½ï° ø¦ïÆ€î¿
»òºíìÅ êø³×´
³éØÆ îÑ. ×Ñ
1512 Å ¯¦Ö, ¥¥Ñ
ºª¥Å ºíéÑ. Ø€ÌØþÒþÆ
¹°¿ ºÖ€ÒÝ´±Ö
ÍÆÌ¢ þѹ°Ñ.
´þ°Ó´
±Ï¢€ºÇîÏ
±Ìî Àî €éè
×ͥŠº¦¿º¦Æ
×ãѹ°î. ×Ñ 1510-Å
¯¦Ö þÌÀ½Í
òéÑ. þÌÀïÆ
ÀÆ ÏÀÑè
€Ó ä±Ö
ªº¨×€°ÉÅ, íêòº
þä€äÖ ¨º¨×€°ÉÅ
¯¨ ±Ñ¢Æ€¥¹°Ñ.
îÖ, €°ÆÖÒÅ
Ø¥ º×Àò�¢
Õ€€ã¿ º«´±í
Ø€ÒþºÅ Æ€À¢
ÆÖè °Å ×Ñ
°À³ ±Ñ¿½ Æ´€°´
°¥×°í
¥î¦´
³¯¨°Ò €À¹°î.
(˰ º×´±í¿
º«´°¯¥Å Õ´±
ت¥Ö ¹°¿ º×Å
Àòª¨ ت¥°´
±Ï¢€º êØ¿º³°ò
¹°¿ º×ÀòÅ.
ÀÌ«´±í¿ »é
º×Å þº¿º¨Å
¥´±Ö òÀ€×´
³Ë€À¿º¨´³×°í
º×Š˰×Ñ Þ
þׯ¦Æ Ò ãÚ€ã
¥´ ±Ï¢€ºÇîÑ
º«Å × ¯¨
€é´°îÑ. Õ°Ñ
1517 Å ¯¦Ö °À³ ½â
ºíé °¯®í€é¹³
Ãíþèè (Ninety five
Theses) òñÅ µêÃ€é€Æ
ت¥òºÑ þ°×ÒÆ´±Ö
°ØÖ ª¦ €×´°Ñ.
±Ö, º«´±í
ÞÆÖäÖ ¨º¨é
±Ï¢€ºÇîÍò
µ¥´€°€Æ ×ò€ÀÆ
¯¦Ï´±Ï¹°Ñ.
꿺, º«Å ×
¯¨ º× Àò�
×Ý×€° ¨€ÀÆ¢
¦ÇϹ°Ñ. Õ°Ñ
°À³ °¯®í€é¹³
Ãíþèäò º¦Æò€é
ÀÇòø þÀíê̬ÆÏ
ñ¿» €×´°Ñ.
³ Àª¨Áòê, ¹°
Ãíþè€ã ¢ª¨
¹° ת¥ÌÅ Ãà×±ÕÅ
×ÝîÑ.
±Ï¢€º
±Ìî Õ°Íñ€¥Æ
¯¥î´±ò êÇÒ
Ø€Ì× ØÍ×€¥¹°³.
×Ñ Ø€ÌØþÒþÆ
þº¿ ¯¥×Íò ±Ì´€°ÉÅ
±Ï¢€º¿ º³
Àòéäò ±Ì´€°ÉÅ
±ÑÒîÑ.
ØØÓÆ´€° Àª¨þÀ
µò ×Þª¦Æ
èº×ò. ×íì
×°€ã µò í
Àªþ¥ò òì ×Ñ
êØ´°Ñ. ±ÑºÑ´°³
þºÒþ×, ¹° Ï´³è
±Ï¢€ºÇîÏ
´±ÌΦî. ±Ï¢€º
±Íè Ãò½
ØÌ€« Ãòï€ÒÆÀì
Õ°Ï €« »é¿»¿ºª¥î.
ºÖþ×ì ØÌ€«è
µ¥¹°î. °Å ÀÆ À쿽
Ï´³æ Àò�
þªÅº¦ Õ°Ï¿
ºÒÃ€é €«Ç¥¿ºª¥³.
ºÖþ×ì ØÌ€«è
µ¥¹°î. °Å ÀÆ À쿽
Ï´³æ Àò�
þªÅº¦ Õ°Ï¿
ºÒÃ€é €«Ç¥¿ºª¥³.
ì±ÇÖ, Õ°Ï
±Ï¢€º ÃÌ«î
þªºª¨€¥Æ×Ñ
(heretic) òìÅ, ª¥ Øþ̱
òìÅ êØ¿ºª¥³.
×Ï€¥Æ à´³è
€î´³Å °€¥ ر¿ºª¥î.
¹° °¯¥€î
Õ°Ñ °Ì« ź´±Ö
ª¦ Í¿ºª¦Ï
þׯ¨Å. îÖ, ×Ï€¥Æ
è€è óÑÀò
À䀥þÆ ºÌ×Òî
°Ì€×¿ ºíêϹ°î.
Ò óÑÀïÆ ã×ÌÑè
¥ ×€Ì °Í´°îÑ.
Õ°Ñ Ì¯¨ ÒÅ
×€Ì °€ÒÀ€é×
Ϲ°Ñ. ïñÅ, óÑÀïÇÖ
×Ï °ÌÚ ×Õ¿ºíê¹°€ÀÆÖ
¨€ÀÆî °¯¥€îè
ر¿º³ °ØÑ¿ºª¥³.
Õ°Ñ ÌãÀ
à±îÑ. ×Ï€¥Æ
à´³äÖ ºÒ Á¿
ºÏÀãØÖ Ö׿
ºíéî. ØØÓÆ´€°
óÑÀò ÀÞÇÖ
ÀÞ ºÆÑ´°³
×Ï€¥Æ ÃÆ¿
º¬äÖ òéÅ.
×Ï€¥Æ ¹° ÀÞ
ºÆÑ¿½, ±Ï¢€ºÇ€îþÆ,
°ò º±ÍÀÑ€ãþÆ
µÅ»ÇÌÀÖ à°¿º¦´
°Í¹° ×ÏÅ ¹°
þ×° ¸€Ò´ °þî
º¦´°ê¹³ èã
°ØÆ³. (Õ°Íò
ÀÞºÆÑ¿½
Á ÝÆ µ€¥ €À¹±Ï¹°³.
°îÖ óÑÀò
ÀÞÇÕÅ ÒÆ´±Õ
¥ ¹° ÀÞºÆÑ¿½
ã¿ºÍÆ Ö׿
ºíé³.)
Õ°Íñ€¥Æ
€é€ÀÇÆ€Ò Ãà€ÀÆ
ØÍ´³€Ì ¹°
ÏÆ ¥Å þº°³.
¥Úª ºíêîÖ Àª¨þÀ
º× Àò�¿ ºé
æÉÅ òñÅ þªº¨
Õ°Íò è€ÇÖ
°€ÒÆÆ°Å. ¹°
耀ƿ ½ï°
ºÓò à´³äÓϹ³
×Ñ ºíéÑ. Àï°ò
Æí€ÇþÒþÆ
º× ¥ÓÖ ÄâÇÏ¿º×ò.
îþ×, µíÆÖ€ã¢
Ë×°Ö Àª¨þÀ
×ò Âã µÌÓϹ³
°¿»´³ Ø¥ æƳ.
Ù¨þºì òº³, â¹°
º±ÇîÕÅ, €é×ò
ÏäîÕÅ Àª¨þÀ
ª¨Å òì Õ°Ñ
µÅ»îÑ. îþ×,
º«Å ºíì ¯¨
º× Àòï¿€º´
±Ï¢€ºÇîÑ Øíº€î¢
Ë׳ ÀéÆíé
ÆÖ òì ×Ñ
¯¦´°Ñ. °ï¿ºª¥
êø°×ñÅ €é×ñÁ€¥ÇÒî
€¥Èª¥ãÑ ±Ï¢€ºÇîÑ
°Å òé Ż̰Æ
Ï´³ Æ¿ºª¨ÍƳ.
Õ°Íò þªº¨€ã
íì è×°Çò,
þÌÀò ´þ°Ó´
±Ï¢€ºÇò þ°íé´±íî
ÄÒ Ì«þÀ ¦þƨ
³€¥´°ä¿ºª¨
ت¥³ îÒÅ.
±Ï¢€ºÇîÍò
¥€À€Æ ±Ñ´°³¥ò,
±Ï¢ €ºÇñ€¥Æ
ºÖþ×ì µÅ»€€ãÉÅ,
µ€¥ Àé€ãÉ¥
Õ°Ñ ê¿º
¯¦´°Ñ. ¨´³
ª¥, ÀÌ«´±í¿
»ò½ º×Å þº¿º¨Å
¥Å òì
¯¨ òº€°
×Ñ Àì´°Ñ. ×þÌ
¥ 1525 Å ¯¦ò Ï
êø³×¿ º¯ ³éØ€Æ
À«¹³ ¯¥Ñ.
×Ñæ ì ݹ€°è
»é¹°îÑ. Õ°Ñ
1546 Å ¯¨ °À³ ¹°
ÌÆ øÓºñ¢
òêϹ°þº³
ÒÀîÑ.
ðÒ׳
ÀÆ¢ ѱϴ°¢
¹°€îÆãÑ ÀѪ¦ò
հѰò òì
é ÆÒ³. ×Ï
¸í鯨æ
Ãòþº ºùÁÆØÖ
óò ùø òº×ÏÅ,
óò þ×ä¿
òé þÒÆ ê£ÏÅ
þ°òêÇϹ°îÑ.
×Ï Ãòî°,
2 Å ¸í鯦Ö
×â¹° ¼ª¥Ñ ×Ö¥Ñ
òé »Ì¤Ì€Ì´°ò
¯€ÀÇÖ Ã°Ò׳
ѱϴ°×± î
é þׯ¨Å. îÖ,
×Ï ÃòîÑ þ°òêÆ
ѱϴ°è Ï
ê¿»ª¥ ת¥Ì´³¥ò
¶òì Øª¥î. ïñÅ,
1517Å ¯¨×Ö ±Ï¢€ºÇîÏ
±Ìî À
×׿ ºÌØ,
ãÑ¢´ ²€Æ ΍װí
íº¿ º×À
ﹱϹ°³. Õ°Íò
ѱϴ° Ï´³è
½Ìª îÒ €À¹³
¥î¦Æ ãÑ¢´
²€Æ Φ ت¥³. ¹°
±Ñ¿½ Á Ø€ÌØþÒþÆ
þÌ¿ºØò ºÏÅ
º±ÇÖ ºÌØÆ³.
îþ×, ¹°¢ ÀÆ
ѱϴ° ÆÅ
þ°òì×°í ÄÒðíÌ«À
ØãÆ×Ñ ÀѪ¦ò
Õ°Ñ î ϳ׳
ÃíêÕÅ ºÏ´°ÀÅ.
¹°¢ ÀÆ¢
ѱϴ° Æ´±ò
ÃÆ Ø€ã×¢
ÀÆ¢ ѱϴ°´€°
°ÍÅ ºÖþ×ì
½þ̪¥ø¥¯¨¿
»ÍÚè
Ï×î.
½þ̪¥ø¥¯¨
ÀÆ¿ »ÍÚ, êø³×
ÀÆ´±ò Ï €ã¿
»ÍÚ°ò òéÕÅ,
½´° ÀÆ´€° Ø¥,
ò Àíé ºÏźÒî
ÀÆ€ãÉŠإ
Á ±Àî×Ñè
»òºíìÅ Ï ÀÆ¿
»Í× Øãé³.
¢ÀÆ¢
ѱϴ° Æ´±ò
̯¥×³ ÃÆ
Ø€ãÚ, þÌ¿ºØÖ
ᥠÀÆ¿ þºÑãÅ.
¹°¢ ÀÆ¿ þºÑäÖ
Ò×íêîÖ ºÏÅ
Ì´° ãÍ íºª¥³.
°Ì«À, óÑÀïÇÖ
µ¥¹° ÿº°¯¨¿
þºÑ 1618 Ã°Ö 1648 ×€Ì
µ€¥ºíé³. ¹°¿
þºÑè ϽéÁÏ,
´þ°ÓÑæÅ,
½þ̪¥ø¥¯¨æÁ€¥ÇÒî
ÌÆÖ ¾Öè,
¨´° Ò ¸í鯨è
×€Ì þÌ¿ºØò
ÌÆÓÖ ºÏÅ º
ºíéî.
þÀí þÌ¿ºØò
êÚ þÀźª¦ÕÅ
¹°¢ ÀÆ¢ ѱϴ°
ÆÅ À€éÃÀî,
îÖ, Á ÃÆÀî
º ºíé³. 1517Å
¯¨ Ãò½ ×€Ì
þÌÀò ´þ°Ó´
±Ï¢€º òé þÌÆÏ
±Ï¢€º°ò Ϲ³
×¹°³. °ò è€äÓϹ³
À캪¥×Ñè Ã̯
þªºª¥ãÑè
î ϰ¿ºª¥îÑ.
°¹±ÌÀî ¹°€î
¹°¢ ¡ÝÖ í½€¥Æ°
ÏØÖ€Ò. ÀÆ¢
¹°€î 耀Æ
ºÖþ×ì µ¨è íì
¯¥î. €°´ °¥Ñ¹³
Àíé ³€éäÕÅ
¹°€î¢ °¹±ÌÅ
í¿ºª¥³.
ÀíéÏ
ÃÆ Å´€°ÉÅ
×ï þׯ¨Å. ¹°¿
ºª¦ÆÓÖ ¥Å ºìº×ÑäÖ
þµÀþîÑ,
»Íª¥€î¢ ѹ°×Ñã
ÏéÑè. ×Ñæ
¨´°º¦Æ ¥Å
ºíêÏ¿º×Ñè
óÑÀïÆÑè.
À´°´±Ö ×¥ þÌ¿º€×ÉÅ,
ÀÍ€×ÉÅ
þѹ° ½þ̪¥ø¥ò¨
µ¨€ã¢ þѹ°×Ñè
± ¯¬€ÇÖ
Ï¿º€° ¯þéÅ.
ÇñÅ, ×ÑäÖ
ª¥òºÑ, ÑÓÀò
Æ Ï×Ñ Àª¨þÀ
1517 Å ¯¦í ÃòîÑ
×â¹°×Ñè. ¹°¿
ºª¦ÆÓÖ ¥Å ºíìèã
¹°´ þ°± Ãíºª¥×ÑäÖ
ºÏźÒî×Ñè,
Òò Àíé º±€ã¢
þѹ°×Ñã×Ñ.
òì ½þ̪¥ø¥ò¨
µ¨ã ØãÅ
µ¨äÖ ×àÅ Àè,
Àï°¿ º¯ºª¨Å
×ÌÒíìÅ Á
€é¹° ãþ× °¯¥íêÉèãîÑ.
îÖ, ÌãÀî
ê£Ñè ¥¹° 450
¯¨äÖ ¹° À¯¥ÒäÖ
þ°òêÆ°í¢ ÀÆ¢
ѱϴ° ÆÅ
ÌãÚ Ì«À
Ϲ±Ï þׯ¨Å
î ϰ ¥þÀíº¨é³.
¹° Æ´±ò Ø€ã×,
¹° À¯¥ÒäÖ
± ãØÖ êÚ¢
¹°€î¢ °¹±ÌÅ
¶ÒØÆ³ °í ÃÆ
Ì«À Ϲ±ÏÒÅ.
Õ°Í¥ÃÅ
€éº¨è ÖÒ±ÏØÖ€Ò.
ÀÆ ±´±í
±Ì ×Ñ ½Ìª
˰ þº±ÕÅ, ÀÆ¿
ºÏªº¨äÖ °ÅÃ¥ò
Ï´³ þ×캨 ¯¥×Ñä¥Å
×Ñ Á ©ÌÀ
µ¥¹³ ¯¥Ñ.
ÀÆ¿ þºÑè,
Ò¹€°Ø¥ óÑÀïÇÖ
Á ¨€ÀÆÚÅ,
± Ì´° ãÍÉ¥ñÅ
µ¥¹°°í Õ°Ñ
°¥ €×´° ÀÆ¢
¿½´ °ò€ÀÆíé
þº ÌãÚ
̫ŠîÒÅ.
´³¥ò ʰ î´°×€Ì
Õ°Ñ ²° ÄÑ´
°î´³¥ò ×ì´°Ñ.
ʰр㿠ºíê
×Ñ à±Æ µ¢
Ï´³è °Å, Ϻ°Å
¸í鯨 óÑÀïÇÖ
ªÒÑ ¿°Å þ°òì×°í
×Þ ×´°³ òì
¥¢ ÖÒÒÅ.
ª¥¿º¦
€À¹° ª ⺦¹³
µ¥ þׯ¦Æ°ò
ÃÆ´³×´€° Õ°Ñ
×ÓÉì´±îÑ. ¦ÇÆÖ
Ìò Õ×ÖäÖ
±Ï¢€ºÇîÑ °€ÒǨ׀°
×Ñ ²ØÌÀ ±Ñ´°þ°
×Ñ Ü×ì ×ÓÉ촱ưí
Ì«Å. (ѱϴ°
ÆÅ òº³ ÌãÚ
¹° Ì«´±îþÒþÆ,
óÑÀïÆ ã×ÌÑä¥ÁϹ³
Õ°ÏÅ ºÏÀãÚ
°ÌÚ €¥´°³). Õ°Íò
è þµè òî×
Ϲ°þº±ÕÅ, ÌÆÖ
Ø×ÌäÖ ×Ìźíé
ª 耀Æ
(Absolutism) ºÏźÒî
óÑÀïÆÑè
íì è×°í
Õ°Íò
€Ìè
×Þ×´°î îÒÅ.
¹° ×€ÇÕÅ, ªÒÍò
¿°´±í Õ°Íò
€Ìè ×Þ ×´°î
îÒÅ. ¹° ×€ÇÕÅ,
ªÒÍò ¿°´±í
Õ°Íñ€¥Æ à´³è
×ÞÆ€À´±ÏÒÅ.
ÀѪ¦ò
Õ°Ï ¹°¿ ºª¦ÆÓÖ
òñÅ
ÆÑ¹° ¥Å
ò 俺¥ØÖ€Ò
òì ÒÑ Øî×ÒÅ.
ðÒ×°, þÌ¿»ÆÑæÅ
ÀÍÑæÅ,
Õ°Ñ Á¹° ÃÆ´³×Å
×˹°×Ì þ°òêîÕÅ,
êø³×Ñè Á
€é×
èã ÆØÕÅ,
¿ÍØÕÅ
×àÅ Àæ ×Ñ
´³€« ÃÆ´³×Å
×˹°×Ì´ þ°òéØÖ€Ò.
ºÏźÒî îÑè
ó¿ºïÆÑè ÖÒ³
¹±ÆÑ€ã¿ ºì´°×€ÌÇÖ,
´þ°ÓÑæÅ
½þ̪¥ø¥ò¨æÁ€¥ÇÒî
þ×캨 Á íºÀîþ°ÆÅ.
þ° þºòì, øÒÅ
ÀÆ´±ò òï À̽
€ãÇîÏÅ, õÆ
À̽€ãÇîÏÁ€¥ÇÒî
þ×íì€ÀÇÖ ºÏźÒî
þÌ¿»ÆÑæ
ÜØ° €éÉÁÖ€Ò).
̯¥×°, ×ÌÒíêÖ
Á ¯€ÀÇÖ þ°òêÆ×Ñ
Õ°Ñ. Àï° ×ÌÒíêÖ,
ÃùÅÀ³ µ», ½´°Ñ,
þÀø þºòéþé€Ì
Ø¥ Á ìÆ ÒþÀ
Õ°Íñ€¥Æ Ö×
¶ÒØÆ³. þÀÕÅ, €é¹³
¯¨ ×Ïé³. ¥¹°
1000 ¯¨äÖ Ï¹°€°
Ø¥ ¨´° 1000 ¯¨äÖ
Àï°Íò Ø×ÌäÖ
ÀÆ´±ò Ö×
ÁÁ €é×þ×
ÏÅ. ÀÆ µÅ»€
Ùâ¢Æ€¥×³ °¥Ñ¹³
ÿ¦ÀîÖ, ±ÑÒ
×ÌÒíéÍÆÑæ
Õ°Ñ òìè〰
Ø¥ÚÅ Á €é¹°
ÃÆ´³×Å ×˹°×Ìþ×
þ°òì×Ñ.
ì±Æ,
16 Å ¸í鯦ÕÅ,
17 Å ¸í鯦ÕÅ
๰ ÀÆ¿ ¾Öè
þ° Ò ãØò
þº³ íºª¥ êØÆÖ
Ãòþîíéè ºÏÀãÚ
Àäò × ƿ
º±´° ãÚ, º±¿½
íº¨´°ØÖ€Ò. þ¿ºÑï
Ãòî° Õ°Ï
¥À俺ª¦Ïé³
òéÖ, °í êØÆÖ
½ÌªÇÖ þ¿ºÑïø
íé º€îØ¥ ¬Àî
ãÚ ¨°Ö º€î
ÀÆ¢ ѱϴ° Æ´±Ö
°ï Àï°Ì Õ°Ñ
íêîÑ òºþ°
ÃÆ Ì«ÀÅ.
|